1 00:01:19,663 --> 00:01:23,417 Jayne Mansfield ha estado aquí antes y Bettie Page, antes de su gran avance. 2 00:01:25,878 --> 00:01:28,714 Bettie fue increíble. 3 00:01:29,298 --> 00:01:34,887 En aquel entonces ella tenía 90, 48, 90. 4 00:01:56,367 --> 00:01:57,701 Mentón abajo. 5 00:01:58,702 --> 00:01:59,870 Más. 6 00:02:12,091 --> 00:02:13,968 ¿Cuales son tus medidas? 7 00:02:19,473 --> 00:02:22,268 Para una fumada agradable para la garganta con un aroma suave 8 00:02:22,351 --> 00:02:25,437 y sin polvo que raspe, elige Bellevue, 9 00:02:25,521 --> 00:02:27,690 El cigarrillo preferido por los médicos. 10 00:02:55,009 --> 00:02:56,594 ¿Qué tal unos cuantos sin el vestido? 11 00:02:56,677 --> 00:02:58,762 -¡Creo que es suficiente por ahora! -¿Qué? 12 00:03:00,264 --> 00:03:02,266 Te encantaría ser una chica pin-up, ¿verdad? 13 00:03:03,934 --> 00:03:06,687 Ni siquiera hemos llegado todavía Terminado con los outfits acordados. 14 00:03:06,770 --> 00:03:10,816 -¿Vamos a hacer pantalones acampanados con blusa? -¿Seguro que necesitas estas cosas? 15 00:03:10,900 --> 00:03:12,151 Absolutamente. 16 00:03:14,320 --> 00:03:15,905 Como desées. 17 00:03:51,482 --> 00:03:53,233 Discreción, por favor. 18 00:03:57,237 --> 00:03:58,656 Ningún problema. 19 00:04:38,946 --> 00:04:40,531 ¡Me he mudado! 20 00:04:56,922 --> 00:04:58,173 ¿Señor Bernardo? 21 00:05:08,434 --> 00:05:09,768 ¡¿Jacobo?! 22 00:05:48,307 --> 00:05:49,475 ¡Jacobo! 23 00:06:04,448 --> 00:06:06,033 ¿Jacobo? 24 00:06:09,036 --> 00:06:10,204 ¡Jacobo! 25 00:07:52,097 --> 00:07:53,849 Mentón abajo. 26 00:07:57,352 --> 00:07:58,687 ¡Perfecto! 27 00:08:30,260 --> 00:08:33,430 Mi familia es propietaria y Ha estado administrando este edificio desde siempre. 28 00:08:34,264 --> 00:08:36,183 Preservamos el carácter histórico. 29 00:08:36,266 --> 00:08:39,019 y solo tengo el equipo modernizado. 30 00:08:39,686 --> 00:08:42,397 mucha luz del sol y espacio para ser creativo. ¿No es cierto? 31 00:08:42,481 --> 00:08:45,150 -Ay dios mío. -¿Te imaginas eso? 32 00:08:45,901 --> 00:08:47,069 Quiero decir... 33 00:08:48,654 --> 00:08:51,865 Simplemente no puedo creer eso Nadie ha agarrado nunca esta cosa. 34 00:08:51,949 --> 00:08:53,450 Acaba de estar disponible. 35 00:08:53,533 --> 00:08:55,118 Las cosas van muy bien ahora mismo. 36 00:08:55,619 --> 00:08:57,287 Entonces, ¿cuánto tiempo llevas haciendo moda? 37 00:08:58,205 --> 00:09:01,041 Oh Dios, ambos tenemos ya hechos cuando éramos niños. 38 00:09:01,708 --> 00:09:03,335 La abuela nos enseñó a coser. 39 00:09:03,418 --> 00:09:05,379 Entonces esto está aquí el lugar perfecto para ti. 40 00:09:05,462 --> 00:09:07,464 Casi sigue siendo parte del Distrito de la Moda. 41 00:09:08,298 --> 00:09:10,300 ¿Sabes? Yo mismo soy autor y director. 42 00:09:10,384 --> 00:09:12,970 -Tal vez algo salga de esto. -Ey. 43 00:09:13,136 --> 00:09:15,722 ¿Y qué pasa con todos los muebles aquí? 44 00:09:15,806 --> 00:09:20,727 Todo aquí pertenece al estudio. Los anteriores inquilinos se hicieron fotos con él. 45 00:09:20,811 --> 00:09:23,063 Quizás puedas usarlo. 46 00:09:23,480 --> 00:09:25,941 Por favor. Tus llaves. 47 00:09:26,275 --> 00:09:29,736 Sólo estaré aquí de vez en cuando. Pero si pasa algo, basta con un mensaje. 48 00:09:29,820 --> 00:09:31,989 -Diviértete en el trabajo. -Gracias. 49 00:09:34,032 --> 00:09:36,451 Quiero decir, ¿qué estás diciendo ahora? 50 00:09:37,244 --> 00:09:40,247 Yo digo que lo tienes, cariño. Esto es increíble. 51 00:09:45,210 --> 00:09:48,964 Entonces pensé las mesas van de esa manera. 52 00:09:49,965 --> 00:09:54,636 El estante de tela en el lateral. y el perchero de aquí. 53 00:09:54,720 --> 00:09:58,307 Y tal vez Fancy Nancy podría ¿Y Lady Valet parada aquí? 54 00:09:58,390 --> 00:10:01,226 Una gran idea. Este será un pequeño escaparate. 55 00:10:02,227 --> 00:10:04,271 ¿Estás alquilando una furgoneta, verdad? 56 00:10:04,771 --> 00:10:06,690 Sí, para las cosas grandes. 57 00:10:06,773 --> 00:10:08,442 Oye, ¿qué vas a ponerte esta noche? 58 00:10:09,109 --> 00:10:13,280 -Mi favorito es el cóctel rojo. -Muy elegante. 59 00:10:13,363 --> 00:10:14,781 Ahora cuéntame el tuyo. 60 00:10:15,699 --> 00:10:18,702 ¿Qué? Oye, tienes Te tomaste el día libre, ¿verdad? 61 00:10:18,785 --> 00:10:20,537 Pregunté, pero... 62 00:10:20,620 --> 00:10:22,956 -Dios mío, Liana. -No, relájate. 63 00:10:23,040 --> 00:10:26,084 no los extrañaré La fiesta de compromiso de mi mejor amigo. 64 00:10:26,168 --> 00:10:28,712 y buscar trajes buscando un estilista sobrepagado, 65 00:10:28,795 --> 00:10:30,380 quien luego la rechaza de todos modos. 66 00:10:37,179 --> 00:10:38,347 ¿Qué es eso? 67 00:10:42,684 --> 00:10:43,769 Sofía... 68 00:10:45,187 --> 00:10:47,439 -¿Hablas en serio? -Seguro. 69 00:10:48,690 --> 00:10:50,400 -¿Estás loco? ¿En realidad? -Sí, de verdad. 70 00:10:51,401 --> 00:10:54,154 -Semanas de la Moda de Invierno en Milán. -Oh Dios... 71 00:10:54,237 --> 00:10:57,657 Te mostraré todo. Una aventura hermana. 72 00:10:57,741 --> 00:10:59,743 Ok, ¿cuánto cuestan las entradas? Yo pago el mio. 73 00:10:59,826 --> 00:11:03,246 Dios mío, no. te doy eso para un cumpleaños y Navidad. 74 00:11:05,499 --> 00:11:08,794 -Está bien, por lo que a mí respecta, está bien. Bien. -DE ACUERDO. 75 00:11:10,462 --> 00:11:11,963 Gracias. 76 00:11:13,882 --> 00:11:17,677 ¡Y oye! Quizás siete meses sean suficientes ¿Que también te dan vacaciones? 77 00:11:17,761 --> 00:11:20,263 Tu optimismo... 78 00:11:22,933 --> 00:11:25,102 Mierda, ¿tengo que aprender italiano? 79 00:11:25,185 --> 00:11:28,355 Dios mío, Estamos en Italia por diez días. 80 00:11:34,569 --> 00:11:36,238 Cariño, ¿estás lista para partir? 81 00:11:36,321 --> 00:11:38,615 Este debe ser el fantasma de Sinclair... 82 00:11:39,366 --> 00:11:42,119 La mente tiene que por Sinclair Fletcher. 83 00:11:42,202 --> 00:11:46,456 Aquí, donde murió su hijo en el sótano. ¿Dónde está su hijo...? 84 00:11:47,124 --> 00:11:50,001 Este debe ser el fantasma de Sinclair... 85 00:11:50,585 --> 00:11:52,504 -Hola. -¿Hola, cómo estás? 86 00:11:52,587 --> 00:11:55,173 Hola, bien. Oye, ¿no hemos hablado de esto? 87 00:11:55,257 --> 00:11:58,510 -Lo sé. Lo siento, yo... -¿Por qué no haces esto en casa? 88 00:11:58,593 --> 00:12:00,804 La comunidad vuelve a tener visitas. 89 00:12:00,887 --> 00:12:02,973 Quería guardarlo antes de llegar a casa. 90 00:12:03,056 --> 00:12:05,725 -Dame otro cuarto de hora. -Sólo nos quedan diez como máximo. 91 00:12:05,809 --> 00:12:09,271 Está bien. Prometido. Una toma más y terminé. 92 00:12:09,354 --> 00:12:11,481 -Solo me quitaré la camisa. -Ven aquí. 93 00:12:13,191 --> 00:12:15,277 ¿Estás viendo un vídeo? ¿Incluso en el espejo? 94 00:12:15,360 --> 00:12:16,611 -Gracias. -Apresúrate. 95 00:12:16,695 --> 00:12:18,029 Prometido. 96 00:12:24,119 --> 00:12:26,621 Tres, dos, uno... 97 00:12:27,873 --> 00:12:32,878 A todos los amigos de Sherlock, Esta noche soy tu Watson. 98 00:12:32,961 --> 00:12:37,549 Y exploramos juntos La casa embrujada más espantosa del condado de Orange. 99 00:12:41,636 --> 00:12:44,389 ¿Puedo pedir su atención? 100 00:12:45,015 --> 00:12:48,518 solo quiero gracias a todos los que vinieron 101 00:12:48,602 --> 00:12:54,483 e incluso voló aquí para verme y para celebrar mi hermosa casa nueva. 102 00:12:54,566 --> 00:12:57,402 -Oh, ¿de eso se trata? -Eso fue una broma. 103 00:12:58,320 --> 00:13:00,822 Sinceramente, significa mucho para mí. 104 00:13:00,906 --> 00:13:04,242 que estáis todos aquí, para compartir este momento con nosotros. 105 00:13:07,913 --> 00:13:09,706 Y Marcos... 106 00:13:09,789 --> 00:13:14,628 te agradezco por tu amor y ayuda en los últimos tres años. 107 00:13:14,711 --> 00:13:18,423 Y él todavía me quiere aguantar toda la vida. 108 00:13:18,507 --> 00:13:19,591 ¡Sí! 109 00:13:20,592 --> 00:13:22,928 Te amo, nena. ¡Salud! 110 00:13:23,428 --> 00:13:24,846 ¡Salud! 111 00:13:41,404 --> 00:13:43,698 Entonces mi padre está filmando a este sacerdote, 112 00:13:43,782 --> 00:13:46,409 mientras el cura intenta terminar su oración. 113 00:13:46,493 --> 00:13:48,745 y el tiene sus manos encima de la cabeza de la niña. 114 00:13:48,828 --> 00:13:50,872 Y su cuerpo se retuerce debajo de él. 115 00:13:50,956 --> 00:13:53,750 Claro que mi viejo estaba harto. y su cámara tiembla. 116 00:13:53,833 --> 00:13:55,710 Y entonces, de la nada... 117 00:13:56,628 --> 00:14:00,215 sus ojos se vuelven completamente al revés. 118 00:14:00,298 --> 00:14:04,052 y ella atrapa lleno de vómitos, bilis y mocos. 119 00:14:04,135 --> 00:14:06,638 Y todo el caldo del desayuno, y... 120 00:14:06,721 --> 00:14:09,140 -Sí, eso es verdad... -¿Cuántas veces has oído eso? 121 00:14:09,224 --> 00:14:10,976 Unas cuantas veces con demasiada frecuencia. 122 00:14:13,353 --> 00:14:14,938 -¡Salud! -¡Salud! 123 00:14:15,730 --> 00:14:17,399 Muy felices los dos. 124 00:14:17,482 --> 00:14:20,819 Puedes ver claramente las cosas. por caminar alrededor del cuello de Mark. 125 00:14:20,902 --> 00:14:22,320 Sabes que le gusta. 126 00:14:22,404 --> 00:14:24,656 ¿Alguna vez tuviste algo? ¿Con un schnauzer tan grande? 127 00:14:24,739 --> 00:14:26,575 ¡Oh cariño, toda la noche! 128 00:14:26,658 --> 00:14:28,827 Oye, dile a Peter, quieres un cepillo. 129 00:14:28,910 --> 00:14:30,996 Su cabello esta creciendo solo en la espalda. 130 00:14:31,079 --> 00:14:33,707 También me gusta una melena esponjosa. 131 00:14:37,752 --> 00:14:39,838 -¿Está llamando de nuevo? -¿Quién es ese? 132 00:14:39,921 --> 00:14:41,172 Eso es malo, ¿verdad? 133 00:14:41,256 --> 00:14:42,882 Yo digo que el... Lo tiraré a la basura. 134 00:14:42,966 --> 00:14:45,885 No, oye, acuéstate Guarda el teléfono y respira. 135 00:14:45,969 --> 00:14:49,306 -¿Se supone que debes trabajar esta noche? -Sí, pero lo sabe desde hace meses. 136 00:14:49,389 --> 00:14:51,224 -Ya terminé. -Oye, lo entiendo. 137 00:14:51,308 --> 00:14:54,144 Lo entiendo, está bien. Pero tienes unas gafas en el cráneo. 138 00:14:54,227 --> 00:14:58,106 Por eso guardamos nuestros teléfonos móviles. y no cierres la puerta. 139 00:14:58,690 --> 00:15:00,609 -Sí. -¿Puedo tomar un tren? 140 00:15:00,692 --> 00:15:03,361 -Sí. ¿Quieres todo? -No, la gente muere por eso. 141 00:15:03,445 --> 00:15:04,529 DE ACUERDO. 142 00:15:04,863 --> 00:15:06,197 Hola. 143 00:15:06,281 --> 00:15:09,784 Lo siento mucho, he estado en todas partes. y dar vueltas aquí, ¿vale? 144 00:15:10,952 --> 00:15:12,329 Un placer para la vista. 145 00:15:12,412 --> 00:15:13,830 -¿No es demasiado? -No. 146 00:15:13,913 --> 00:15:15,749 No es un vestido de cóctel rojo. 147 00:15:15,832 --> 00:15:18,627 -No, no lo es. -Sé que aún falta un tiempo, 148 00:15:18,710 --> 00:15:21,087 pero tenemos que hablar de vestidos de dama de honor. 149 00:15:21,171 --> 00:15:26,176 Me imagino tonos de verde. Rosa, amarillo, azul, violeta, también iridiscente. 150 00:15:26,259 --> 00:15:27,761 Son muchos colores. 151 00:15:29,512 --> 00:15:32,140 Cuéntale sobre el estudio. que agarraste. 152 00:15:32,223 --> 00:15:34,934 Dios mío, esto es el centro, ¿verdad? ¿El taller cubierto de maleza? 153 00:15:35,018 --> 00:15:37,479 Ya no es salvaje ha sido completamente renovado 154 00:15:37,562 --> 00:15:39,689 y hay una cantidad increíble de espacio. 155 00:15:39,773 --> 00:15:44,319 Estoy muy impresionado. ¿Negocios, capital, dos alquileres? 156 00:15:44,903 --> 00:15:47,322 Luego viene una hipoteca. 157 00:15:47,739 --> 00:15:49,032 ¡Nadina! 158 00:15:49,115 --> 00:15:52,786 -La chatarra... -Lo sé, está muy gordo. 159 00:15:52,869 --> 00:15:56,873 -Niña, muestra la piedra. ¡Guau! Mierda. -¡Bien hecho, Marcos! 160 00:15:56,956 --> 00:15:58,708 Es un chico tan dulce. 161 00:15:59,334 --> 00:16:02,587 Ahora es tu turno. Sí, te vas a casar muy bien. 162 00:16:02,671 --> 00:16:05,423 me quedaré aquí y disfruta de mi tabla gourmet. 163 00:16:07,092 --> 00:16:10,011 -Me gusta ese. -Él siempre te está mirando a ti también. 164 00:16:10,345 --> 00:16:11,596 Está soltero. 165 00:16:12,847 --> 00:16:15,850 La gente conduce A todo el mundo le gustan mucho mis historias. 166 00:16:17,018 --> 00:16:19,854 la tía de nadine Quedó anonadado por la parte del exorcismo. 167 00:16:19,938 --> 00:16:23,566 ¿Quizás puedas recibir su correo electrónico? Luego le enviaré algunos enlaces. 168 00:16:27,237 --> 00:16:30,240 Me alegro por Sofía. ¿Dónde está su lugar otra vez? 169 00:16:30,657 --> 00:16:32,492 Está en algún lugar del centro. 170 00:16:34,661 --> 00:16:38,206 Tu hermana, pero ¡hola! Está totalmente apagado. 171 00:16:39,082 --> 00:16:43,128 Oye, nos vemos para una cita doble con Mark y Nadine. 172 00:16:43,211 --> 00:16:44,796 ¿Qué opinas de ello? 173 00:16:51,344 --> 00:16:54,431 Cuando lo vi hoy... 174 00:16:55,849 --> 00:16:59,102 Eso pensé... 175 00:17:00,687 --> 00:17:02,105 Ni idea. 176 00:17:03,314 --> 00:17:09,821 ...cómo sería si tal vez nos mudemos juntos. 177 00:17:11,406 --> 00:17:13,742 Casi siempre estoy aquí de todos modos, ¿verdad? 178 00:17:16,661 --> 00:17:19,164 Liana, ¿estás bien? 179 00:17:19,497 --> 00:17:23,293 Simplemente no me siento muy bien ahora. 180 00:17:30,800 --> 00:17:32,719 ¿Qué ocurre? 181 00:17:36,806 --> 00:17:38,475 ¿Nosotros? 182 00:17:45,774 --> 00:17:47,692 ¿Él lloró? 183 00:17:47,776 --> 00:17:50,904 Entonces ya terminaste, ¿O es sólo un descanso? 184 00:17:51,321 --> 00:17:52,739 Ni idea. 185 00:17:53,072 --> 00:17:54,824 No estaba viviendo con Mark ahora, 186 00:17:54,908 --> 00:17:57,327 si no lo supiera Ese es mi marido, por supuesto. 187 00:17:57,577 --> 00:18:00,538 Sí, pero tal vez lo sepas. no después de dos años. 188 00:18:00,622 --> 00:18:03,500 ¿Cómo sabes eso? No has tenido una cita desde la escuela. 189 00:18:05,585 --> 00:18:07,504 -Pero tú distribuyes. -No te preocupes, Li. 190 00:18:07,587 --> 00:18:12,175 -Te encontraremos a alguien que gane dinero. -Ya no hay nada de eso hoy en día. 191 00:18:12,258 --> 00:18:14,511 Si, al menos él hace algo que ama. 192 00:18:15,345 --> 00:18:17,263 Quizás esta sea una buena oportunidad. 193 00:18:17,347 --> 00:18:19,682 veces sobre ti mismo y trabajar para alcanzar tus objetivos. 194 00:18:19,933 --> 00:18:22,519 ¿Quieres decir que debería ser más como tú? 195 00:18:22,602 --> 00:18:25,230 -Sí... bueno, quiero decir... -Escucha, estoy perfectamente feliz. 196 00:18:25,313 --> 00:18:27,440 con mi estilo de vida. Conduzca hacia abajo. 197 00:18:27,524 --> 00:18:31,319 Claro, porque tú también Nunca te quejes de tu vida. 198 00:18:31,402 --> 00:18:33,738 Vale, ding ding. Cada uno en su rincón. 199 00:18:35,490 --> 00:18:38,243 -Vamos, pasa. -¿Aquí no hay ascensor? 200 00:18:38,326 --> 00:18:41,246 -Cuida por dónde pisas. ¿DE ACUERDO? -Buen entrenamiento. 201 00:18:42,664 --> 00:18:44,165 -¿Qué? -Lo sé. 202 00:18:44,249 --> 00:18:46,459 -¡Esto es enorme! -¡Lo sé! 203 00:18:48,711 --> 00:18:50,296 -Entra. -Lo siento. 204 00:18:50,797 --> 00:18:52,131 Oh Dios. 205 00:18:52,215 --> 00:18:54,300 -Aquí hay tesoros. -Sí, lo sé. 206 00:18:54,384 --> 00:18:58,054 -Dios mío, esas son ventanas impresionantes. -Sí, cariño, puedes ver el cielo. 207 00:18:58,137 --> 00:19:01,349 -¡Ay, sol todo el día! -Ay dios mío. 208 00:19:01,432 --> 00:19:03,852 -Sí, eso es bastante loco. -Oye, ¿qué hay aquí atrás? 209 00:19:05,520 --> 00:19:08,481 Mierda, pensé esa sería una persona real. 210 00:19:08,731 --> 00:19:11,067 ¡Sí, está desnuda! 211 00:19:15,238 --> 00:19:18,741 ¡Sofía! Será mejor que me des esto. 212 00:19:19,325 --> 00:19:21,828 -Oh sí, eso te queda perfecto. -Lo sé. 213 00:19:26,666 --> 00:19:30,295 -Entonces, ¿de dónde sacaste esto? -Oh Dios, ella ya estaba aquí. 214 00:19:31,462 --> 00:19:35,258 Sí, hombros anchos, cintura estrecha. Es de los años cincuenta. 215 00:19:36,009 --> 00:19:37,594 ¿Cómo debería llamarse? 216 00:19:39,512 --> 00:19:40,930 Alicia Baldwin. 217 00:19:41,681 --> 00:19:44,934 -Horrible. -Eres tan malvado. 218 00:19:46,603 --> 00:19:49,522 -Dime, ¿cómo estuvo anoche? -Oh, orgasmo. 219 00:19:49,606 --> 00:19:51,858 -¡Lo sabía! -Claro, por supuesto. 220 00:19:51,941 --> 00:19:55,028 Sabes, hago esto que todavía puedo venir, 221 00:19:55,111 --> 00:19:57,113 cuando ya está cansado... 222 00:20:22,305 --> 00:20:25,433 ... puedo hacer la palabra ni siquiera lo digas. 223 00:20:25,516 --> 00:20:26,851 Hipogástrico, no tengo ni idea. 224 00:20:26,935 --> 00:20:29,938 Bien, tengo algunos Candidatos de consuelo para ti. 225 00:20:30,021 --> 00:20:31,648 Algunos de los chicos son solteros, así que... 226 00:20:32,148 --> 00:20:33,483 Nadina. 227 00:20:34,400 --> 00:20:37,070 -¿Hablas en serio? -Está cancelado. 228 00:20:37,153 --> 00:20:39,155 -¡Es lindo! -DE ACUERDO. 229 00:20:39,989 --> 00:20:41,741 -¿Qué es todo esto? -Ni idea. 230 00:20:42,825 --> 00:20:47,246 Oh no, mi madre también tiene uno de esos. 231 00:20:48,122 --> 00:20:49,707 Las cosas de la abuela. 232 00:20:51,084 --> 00:20:55,088 -Oye, ¿cuándo conseguiste estos? -Ni idea. 233 00:20:58,424 --> 00:20:59,759 Tómalo. 234 00:21:00,385 --> 00:21:04,305 No, obviamente ella creyó puedes hacer más con él, así que... 235 00:21:05,640 --> 00:21:07,934 -Liana. -¿Qué? 236 00:21:08,017 --> 00:21:11,104 -No te oculté esto. -Yo no dije eso. 237 00:21:14,899 --> 00:21:17,360 Hazel, tal vez deberíamos hacia el lado oeste. 238 00:21:17,443 --> 00:21:18,945 -Sí, adiós. -Adiós. 239 00:21:19,028 --> 00:21:21,197 -Adiós, gracias por tu ayuda hoy. -En cualquier momento. 240 00:21:21,280 --> 00:21:23,032 -Dar patas. -Besos. Impresionante loft. 241 00:21:23,116 --> 00:21:25,201 Estoy orgulloso de ti. Te llamo por yoga. 242 00:21:25,284 --> 00:21:26,369 Sí. 243 00:21:32,291 --> 00:21:34,961 -Coge la muñeca, Liana. -No la quiero. 244 00:21:35,378 --> 00:21:37,088 ¿Por qué actúas así? 245 00:21:38,715 --> 00:21:41,634 ¿No notas cómo es? en este momento importante de mi vida 246 00:21:41,718 --> 00:21:43,219 ¿Siempre se trata solo de ti? 247 00:21:43,302 --> 00:21:44,971 ¿Qué demonios? 248 00:21:45,054 --> 00:21:48,474 ¿Querías que rompiera? según tu calendario? Yo... 249 00:21:48,558 --> 00:21:50,393 Al menos finge como si entendieras. 250 00:21:50,476 --> 00:21:52,103 Entiendo. 251 00:21:52,186 --> 00:21:54,105 solo cada vez si quiero darte un consejo, 252 00:21:54,188 --> 00:21:56,983 -Entonces te asustas. -No te pedí consejo. 253 00:21:57,066 --> 00:22:00,361 Entonces ¿por qué estás revolviendo? sobre cada palabra que digo? 254 00:22:00,445 --> 00:22:03,114 -No estoy buscando pelea. -¡Tú haces! 255 00:22:05,033 --> 00:22:07,035 Chica, estás desordenada. 256 00:22:07,952 --> 00:22:09,746 Tal vez sea la separación sí, bien por ti. 257 00:22:09,829 --> 00:22:12,498 Ella te da cierta distancia, porque Peter no es el único aquí, 258 00:22:12,582 --> 00:22:14,083 que no tiene su vida bajo control. 259 00:22:19,380 --> 00:22:21,132 DE ACUERDO. 260 00:22:21,215 --> 00:22:22,967 vamos, Sólo quiero ayudarte. 261 00:22:23,051 --> 00:22:24,886 Deberías bajar de nuevo. 262 00:22:33,144 --> 00:22:36,439 Borra cada foto de él, 263 00:22:36,522 --> 00:22:39,317 incluso si tu te ves lindo en eso. Eso no importa. 264 00:22:39,400 --> 00:22:41,736 lo tienes ¿No enviaste ninguna foto de desnudos? 265 00:22:41,819 --> 00:22:42,904 No. 266 00:22:46,741 --> 00:22:48,826 Oye, mi jefe está llamando. Tengo que ir allí. 267 00:22:48,910 --> 00:22:50,578 DE ACUERDO. Créeme, estás mejor. 268 00:22:50,661 --> 00:22:52,830 -Gracias. Buenas noches. -Cuidarse. 269 00:22:56,876 --> 00:22:58,878 -¿Hola? -Escucha, compras desvergonzada. 270 00:22:58,961 --> 00:23:01,130 ya lo estoy intentando todo el día para llegar a usted. 271 00:23:01,214 --> 00:23:03,758 Perdimos a Melrose, porque no recibieron las muestras, 272 00:23:03,841 --> 00:23:06,886 que deberías enviar. ¿Qué diablos era más importante? 273 00:23:06,969 --> 00:23:10,223 Lo siento, mi mejor amigo tiene se comprometió. Lo sabes desde hace meses. 274 00:23:10,306 --> 00:23:13,476 Veo mucho tiempo libre a partir de ahora. en tu calendario, pequeña perra. 275 00:23:13,559 --> 00:23:14,435 ¡Estás despedido! 276 00:23:14,519 --> 00:23:17,021 Y no creas Encontrarás otro trabajo muy rápido. 277 00:23:17,105 --> 00:23:21,734 No, me aseguraré de que en Los Ángeles. Nadie es tan estúpido como para contratarte. 278 00:23:27,406 --> 00:23:30,243 fue tan hermoso todos juntos de nuevo. 279 00:23:30,326 --> 00:23:33,287 Espero verte mañana. No llegues tarde a la conferencia. 280 00:23:33,371 --> 00:23:36,666 - Si no, ya no te dejarán entrar. -Voy a estar allí. Temprano y puntual. 281 00:23:36,749 --> 00:23:39,210 -DE ACUERDO. -¿Qué tal el desayuno después? 282 00:23:39,293 --> 00:23:43,131 -Tal vez en el Distrito de la Moda. -Sí, eso sería maravilloso. Estoy ahí. 283 00:23:43,756 --> 00:23:47,260 -Está bien, estoy deseando que llegue. -Sí, yo también. Eres un amor. 284 00:23:47,343 --> 00:23:49,929 -Está bien, adiós. -Está bien, nos vemos mañana. 285 00:26:01,477 --> 00:26:03,312 ¿Qué demonios? 286 00:26:46,439 --> 00:26:51,569 Buenos días, cariño. Estoy de camino al aeropuerto. 287 00:26:52,778 --> 00:26:57,992 Sophia no hizo yoga esta mañana. lo que realmente me deprime. 288 00:26:58,075 --> 00:27:01,078 entonces yo estaba con ella y toqué el timbre. 289 00:27:01,162 --> 00:27:04,582 Estaba cerrado. Ella tampoco contesta el teléfono. 290 00:27:04,665 --> 00:27:08,544 No sé si yo Quizás dije o hice algo. 291 00:27:08,627 --> 00:27:10,463 ¿No tienes una llave también? 292 00:27:10,546 --> 00:27:13,382 Tal vez deberías echar un vistazo si todo está bien. 293 00:27:14,342 --> 00:27:18,262 Quería decirte eso. Está bien, cuídate. Adiós. 294 00:27:28,731 --> 00:27:30,316 ¿Sofía? 295 00:28:03,974 --> 00:28:05,559 Ay dios mío. 296 00:28:07,645 --> 00:28:09,063 Dios mío... 297 00:28:10,773 --> 00:28:13,025 Dios mío. 298 00:28:15,444 --> 00:28:18,364 -¡Despertar! -Radio Patrulla: Calle 53, Número 501. 299 00:28:18,447 --> 00:28:21,867 -Muerte antinatural. La víctima es mujer. -102, entendido, estamos cerca. 300 00:28:21,951 --> 00:28:23,285 Todo habla de suicidio. 301 00:28:23,369 --> 00:28:25,246 ...lo tengo todo el año esperaba plenamente que 302 00:28:25,329 --> 00:28:28,374 que tenemos la misma decoración de tarta Aniversario de boda como el año pasado. 303 00:28:28,457 --> 00:28:31,168 Y luego, puf, De repente la tienda ya no existe. 304 00:28:31,252 --> 00:28:34,213 De todos modos, me di cuenta donde vive la tía de la tienda, y así: 305 00:28:34,296 --> 00:28:37,383 “Oh, tienen el piso superior. no congelado? Esto es tradición." 306 00:28:37,466 --> 00:28:40,052 Y yo: “Señora, no me importa cuál sea la tradición. 307 00:28:40,136 --> 00:28:42,721 No como pastel que tenga años. 308 00:28:42,805 --> 00:28:45,474 Entonces comencé a llorar, y eso aparentemente funcionó, 309 00:28:45,558 --> 00:28:47,893 porque ella hornea Ahora una tarta especialmente para nosotros. 310 00:28:47,977 --> 00:28:50,646 -Bien. Me alegro de que funcione. -Sí. 311 00:28:52,273 --> 00:28:55,526 -Ven aquí, pruébalo bebé. -Está bien. 312 00:28:58,529 --> 00:29:00,114 Agradable y lento. 313 00:29:03,117 --> 00:29:05,911 Sabroso, pero tal vez un poco más de sal. 314 00:29:07,663 --> 00:29:09,415 La reina quiere más sal. 315 00:29:11,792 --> 00:29:13,210 Puedes tenerlo. 316 00:29:41,780 --> 00:29:44,033 Me alegro que hayas vuelto. 317 00:29:44,116 --> 00:29:46,535 tu deberías estar aquí también tengo buenos recuerdos. 318 00:29:46,619 --> 00:29:49,079 gracias han cancelado todo esto. 319 00:29:49,163 --> 00:29:50,247 Sí, claro. 320 00:29:51,248 --> 00:29:53,042 El resto está ahí atrás. 321 00:29:57,379 --> 00:29:59,465 ¿De dónde viene el maniquí? 322 00:30:01,300 --> 00:30:04,053 Pensé que era tuyo. Puedo deshacerme de ellos si quieres. 323 00:30:05,971 --> 00:30:07,556 No, ella se queda. 324 00:30:09,099 --> 00:30:13,020 Hay una cerradura nueva en la puerta. Te daré el código. 325 00:30:13,687 --> 00:30:15,523 ¿Hay videovigilancia ahora? 326 00:30:15,606 --> 00:30:17,691 las camaras Están en la entrada y en el estacionamiento. 327 00:30:17,775 --> 00:30:19,985 -DE ACUERDO. -En realidad sólo estoy allí de vez en cuando. 328 00:30:20,069 --> 00:30:22,488 Pero estoy feliz de venir en cualquier momento y para lo que sea. 329 00:30:23,155 --> 00:30:24,406 ¿DE ACUERDO? 330 00:30:24,990 --> 00:30:26,408 -Gracias -Pero con mucho gusto. 331 00:32:15,059 --> 00:32:17,561 Liana, hola. 332 00:32:17,728 --> 00:32:20,272 Ha pasado un tiempo o dos. 333 00:32:20,356 --> 00:32:22,149 entonces tenia mala conciencia 334 00:32:22,232 --> 00:32:24,401 porque te amo estado fantasma durante el último año. 335 00:32:24,485 --> 00:32:29,073 Pero luego escuché que fuiste el primero He regresado al país recientemente y... 336 00:32:29,406 --> 00:32:32,493 De todos modos, Hazel me dijo que has vuelto, 337 00:32:32,576 --> 00:32:36,455 y que seguro que os veréis pronto y tengo todo tipo de cosas que discutir y cosas así. 338 00:32:36,538 --> 00:32:40,584 Pero yo también me gustaría mucho Me encantaría volver a verte si... 339 00:32:40,668 --> 00:32:42,002 Vivo en Hollywood ahora. 340 00:32:42,086 --> 00:32:44,922 tengo un apartamento, Justo al lado de nuestra antigua panadería. 341 00:32:45,005 --> 00:32:47,341 De dónde saqué la intoxicación alimentaria. 342 00:32:47,424 --> 00:32:50,010 Vale, de todos modos, llámame. 343 00:32:50,844 --> 00:32:52,763 Oh, sí, aquí está Peter. 344 00:33:37,975 --> 00:33:39,143 Liana... 345 00:34:03,250 --> 00:34:04,501 ¿Qué? 346 00:34:05,252 --> 00:34:06,587 Sofía. 347 00:34:39,244 --> 00:34:41,580 Hola Liana?! 348 00:34:41,914 --> 00:34:44,166 ¡Hola! ¡Sí, aquí arriba! 349 00:34:44,708 --> 00:34:47,211 -Hola, extraño. -Hola. 350 00:34:47,294 --> 00:34:49,713 Encantado de verte. 351 00:34:49,797 --> 00:34:52,633 -Eso te conviene. -Gracias, esto es de Sophia. 352 00:34:54,885 --> 00:34:58,889 ¡Guau! ¿Lo configuras exactamente como ellos? 353 00:34:59,306 --> 00:35:01,058 De todos modos, lo estoy intentando. 354 00:35:02,768 --> 00:35:05,270 Estoy parado en el estacionamiento. Espero que funcione. 355 00:35:05,938 --> 00:35:08,232 No es un problema. Hazel está en camino. 356 00:35:08,315 --> 00:35:09,900 ¿Quieres algo de beber? 357 00:35:09,983 --> 00:35:12,569 No, gracias. Esperaré hasta que llegue Hazel. 358 00:35:14,071 --> 00:35:18,075 -Sí, ella estará feliz de verte. -Estoy muy emocionado por ustedes dos. 359 00:35:18,158 --> 00:35:20,327 Sí, ha pasado un tiempo. 360 00:35:21,245 --> 00:35:23,163 ¿Cómo está Marcos? 361 00:35:23,247 --> 00:35:26,375 Lo está haciendo genial. Actualmente está en asamblea. 362 00:35:26,458 --> 00:35:29,545 Las fotos de la boda quedaron fenomenales. 363 00:35:30,295 --> 00:35:34,132 Sí, fue un día verdaderamente mágico. 364 00:35:35,217 --> 00:35:39,054 ¡Hola! Esas malditas escaleras. 365 00:35:39,805 --> 00:35:43,141 Nadine ya está allí también. Su gordo trineo está estacionado afuera. 366 00:35:44,810 --> 00:35:48,397 No se preocupen por mí, muchachos. No son nada difíciles. 367 00:35:50,357 --> 00:35:52,943 -¡Aquí! Ya era hora. -Ven aquí. 368 00:35:53,694 --> 00:35:56,029 Te extrañé. 369 00:35:57,072 --> 00:35:58,740 Yo también, Li. 370 00:35:59,491 --> 00:36:00,909 ¡Nadina! Color avellana. 371 00:36:00,993 --> 00:36:03,412 Dios mío, Parece que te estás bañando en dinero. 372 00:36:03,495 --> 00:36:05,414 ¿Quieres algo de beber? 373 00:36:06,540 --> 00:36:11,086 -Seguro. -Espera, hubo una promoción de descuento. 374 00:36:14,423 --> 00:36:16,758 Bueno, ¿qué estás bebiendo ahora? 375 00:36:16,842 --> 00:36:19,553 Rosa. ¿Sigues siendo una Chica Rosé? 376 00:36:19,636 --> 00:36:23,390 -Sí. Rosa. -Rosa para ti, cariño. 377 00:36:26,351 --> 00:36:29,521 Cuando estuve en Italia, Siempre decía Rosé en lugar de Rosato. 378 00:36:29,605 --> 00:36:31,398 -En Nápoles... -Alice Baldwin. 379 00:36:34,401 --> 00:36:36,904 -¿Qué? -El maniquí. 380 00:36:38,697 --> 00:36:40,699 Sofía le dio el nombre. 381 00:36:42,117 --> 00:36:43,702 Ah, sí, claro. 382 00:36:50,834 --> 00:36:54,171 Derramado de amor por mis hijas. 383 00:36:55,672 --> 00:36:57,591 ¿Y vives aquí ahora? 384 00:36:58,175 --> 00:37:00,677 Por ahora. yo creo Te lo escribí en el correo electrónico, 385 00:37:00,761 --> 00:37:03,430 soy estudiante ahora en el Instituto de la Moda. 386 00:37:03,513 --> 00:37:07,392 -Sí. Felicidades. -Sí, Sophia estaría muy orgullosa. 387 00:37:07,476 --> 00:37:11,980 Gracias. Sí, pensé en juzgar dejar todo como lo tenía. 388 00:37:12,064 --> 00:37:14,358 Bueno, antes de que empiece el semestre. 389 00:37:16,693 --> 00:37:20,614 Entonces, bienvenido de nuevo. Hace mucho que te fuiste. 390 00:37:23,033 --> 00:37:26,453 Pensé que estábamos ordenando algo para comer y charlar... 391 00:37:27,704 --> 00:37:31,917 No, pues entonces empieza. con el masaje real. 392 00:37:32,000 --> 00:37:37,005 Al principio estuvo bien, pero luego De repente dice: "Date la vuelta". 393 00:37:37,339 --> 00:37:39,091 -¿De espaldas? -Sí. 394 00:37:39,174 --> 00:37:42,010 Me masajeó las tetas, chicos. 395 00:37:42,886 --> 00:37:44,721 De todos modos, la moraleja de la historia... 396 00:37:44,805 --> 00:37:47,391 Deja que Milo te masajee las tetas, cuando estés en Milán. 397 00:37:47,474 --> 00:37:49,559 -¡Sí! -¡Sí, exactamente! 398 00:37:51,770 --> 00:37:55,232 No lo sé, suena como si quisiera manosearte. 399 00:37:55,315 --> 00:37:57,901 ¿Querías que él hiciera eso? 400 00:37:57,985 --> 00:38:00,654 ¿Follaste después de eso o qué? 401 00:38:05,409 --> 00:38:07,244 ¿Por dónde empiezo? Yo... 402 00:38:07,327 --> 00:38:09,913 Mierda, ¿qué pasa? ¿Estamos realmente hablando aquí, Liana? 403 00:38:09,997 --> 00:38:11,999 -Color avellana. -No, Nadine. 404 00:38:12,082 --> 00:38:17,129 Divaga sobre su viaje a Europa, donde llora y donde le manosean los pechos? 405 00:38:17,254 --> 00:38:19,256 ¿Entonces de eso queremos hablar ahora? 406 00:38:19,339 --> 00:38:23,343 Estamos hablando de agarrar los senos y sobre comedias de situación o un restaurante emergente. 407 00:38:23,427 --> 00:38:24,344 avellana... 408 00:38:24,553 --> 00:38:26,596 Vinimos aquí por Sophia. 409 00:38:26,680 --> 00:38:30,475 porque pensamos: Oh, finalmente puede hablar de Sophia. 410 00:38:30,559 --> 00:38:32,060 Pero... 411 00:38:32,144 --> 00:38:35,397 Supongo que no. La gente reacciona Diferentes cosas así. 412 00:38:35,439 --> 00:38:38,191 No, Hazel, no seas así. Iré a la puerta. 413 00:38:38,275 --> 00:38:40,235 Estás molesto. Hablemos de ello. 414 00:38:41,653 --> 00:38:44,698 quiero que entiendas cuanto nos ignoraste. 415 00:38:44,781 --> 00:38:48,952 Vete a la mierda a Italia y nunca volveré a saber de ti. 416 00:38:49,036 --> 00:38:51,705 Mierda, me lamenté. Eso no tuvo nada que ver contigo. 417 00:38:51,788 --> 00:38:56,501 Entiendo que tu sabes mejor cómo lo afrontas. Y no, 418 00:38:56,585 --> 00:38:59,171 no eres responsable por nuestros sentimientos. 419 00:38:59,254 --> 00:39:00,589 -Pero... -Lo siento. 420 00:39:00,672 --> 00:39:03,216 Ella también era nuestra amiga. 421 00:39:05,552 --> 00:39:07,304 Ella era mi hermana. 422 00:39:11,683 --> 00:39:14,019 Lo siento, lo sé. Pero yo... 423 00:39:26,239 --> 00:39:27,574 Oh dios. 424 00:39:33,914 --> 00:39:35,832 Pero ¿por qué aquí? 425 00:39:37,501 --> 00:39:41,630 No tiene sentido para mí por qué Quieres volver a este lugar. 426 00:39:41,713 --> 00:39:45,967 Tampoco tiene por qué tener sentido para ti. Soy yo quien tiene que estar aquí. 427 00:39:46,051 --> 00:39:48,887 -¿Tienes que estar aquí? -Sí, quiero... 428 00:39:51,139 --> 00:39:53,266 Sé que pensarás eso es totalmente estúpido, 429 00:39:53,350 --> 00:39:55,227 pero los tengo No lo he sentido desde... 430 00:39:55,310 --> 00:39:58,647 Está bien, pero duele mucho. 431 00:39:58,730 --> 00:40:02,609 si tu dama de honor te abandona en la boda. 432 00:40:04,194 --> 00:40:06,780 Lamento que yo No podría estar allí para ti. 433 00:40:08,698 --> 00:40:09,950 Lo sé. 434 00:40:11,952 --> 00:40:13,954 Por eso no estoy enojado. 435 00:40:14,621 --> 00:40:18,208 Sólo quería saber de ti. Cualquier mensaje, Liana. 436 00:40:18,959 --> 00:40:21,461 Especialmente cuando estuvimos ahí para ti. 437 00:40:26,383 --> 00:40:27,968 Yo... 438 00:40:28,969 --> 00:40:31,138 Podría haber hecho muchas cosas mejor. 439 00:40:33,890 --> 00:40:36,143 todos tendríamos puedo hacer muchas cosas mejor. 440 00:40:45,861 --> 00:40:47,863 ¿Estás seguro de que no quieres venir? 441 00:40:48,488 --> 00:40:52,200 Creo que después de esto ella necesita algo de compañía. 442 00:40:52,284 --> 00:40:54,286 Ella no lo admitirá, pero... 443 00:40:54,744 --> 00:40:57,080 Muy bien, llama, si cambias de opinión. 444 00:40:57,164 --> 00:40:59,708 sabes que tengo Siempre una cama suave para ti. 445 00:41:01,126 --> 00:41:03,086 Te extrañé. 446 00:41:03,670 --> 00:41:05,046 Lo mismo para ti. 447 00:41:05,463 --> 00:41:08,842 Fue tan hermoso, todos nosotros. juntos de nuevo, aunque sea brevemente. 448 00:41:09,509 --> 00:41:11,428 Sí. 449 00:41:12,429 --> 00:41:15,765 -Entonces, ¿escríbeme cuando llegues? -Claro, por supuesto. 450 00:41:15,849 --> 00:41:18,351 -DE ACUERDO. -Está bien, cuídate. 451 00:41:18,435 --> 00:41:19,769 Adiós. 452 00:41:58,141 --> 00:41:59,559 ¡Color avellana! 453 00:41:59,976 --> 00:42:01,561 Mira lo que encontré. 454 00:42:04,272 --> 00:42:05,774 Me gusta eso. 455 00:42:14,532 --> 00:42:17,202 ni siquiera lo sabía que puedes dibujar así. 456 00:42:17,285 --> 00:42:19,537 Entonces estos son realmente buenos. 457 00:42:20,789 --> 00:42:22,832 Éstas son Sofías. 458 00:42:24,334 --> 00:42:26,086 ¿Estos dibujos? 459 00:42:26,169 --> 00:42:29,256 Sí, necesitaba algunos de sus cosas para mi portafolio. 460 00:42:30,715 --> 00:42:32,884 ¿Solicitando ingreso a la universidad? 461 00:42:34,469 --> 00:42:36,221 Chica mala. 462 00:42:37,389 --> 00:42:40,350 -Nunca podría compararme con ella. -Eso no es cierto. 463 00:42:40,433 --> 00:42:43,186 Tienes un gran talento, te falta trabajo duro. 464 00:42:45,188 --> 00:42:47,399 Sólo quiero completar su trabajo. 465 00:42:49,985 --> 00:42:52,570 Si eso es todo, lo que quieras, entonces hazlo. 466 00:42:57,909 --> 00:42:59,160 ¡Ey! 467 00:42:59,828 --> 00:43:01,663 Sostén eso. 468 00:43:02,497 --> 00:43:04,624 Deberíamos ponerle algo a Alice Baldwin. 469 00:43:05,125 --> 00:43:06,543 Estoy ahí. 470 00:43:07,794 --> 00:43:08,962 Divertirse. 471 00:43:15,468 --> 00:43:16,636 Señora. 472 00:43:21,391 --> 00:43:22,726 Completo. 473 00:43:25,562 --> 00:43:28,189 -Te ves bien, Alicia. -¿No es cierto? 474 00:43:37,949 --> 00:43:39,951 Esos volantes. 475 00:43:40,452 --> 00:43:42,787 -De verdad Sofía. -¿O? 476 00:43:47,000 --> 00:43:48,835 ¿Escuchaste eso también? 477 00:43:59,346 --> 00:44:01,348 Estos viejos puestos. Ni idea... 478 00:44:05,435 --> 00:44:06,770 ¿Qué? 479 00:44:08,938 --> 00:44:10,231 Es solo... 480 00:44:10,648 --> 00:44:12,817 Eso también fue anoche. 481 00:44:13,401 --> 00:44:15,070 ¿El ruido? 482 00:44:21,076 --> 00:44:22,535 ¡Maldito! 483 00:44:22,952 --> 00:44:24,788 -Oh Dios... -Oh Dios mío. 484 00:44:25,705 --> 00:44:27,374 Casi me cago encima. 485 00:44:35,924 --> 00:44:37,926 -Eso es raro. -No tengo ni idea. 486 00:46:47,222 --> 00:46:48,640 avellana... 487 00:46:56,231 --> 00:46:57,774 avellana... 488 00:46:58,191 --> 00:46:59,442 ¿Qué estás haciendo? 489 00:47:02,487 --> 00:47:03,738 ¿Color avellana? 490 00:47:05,490 --> 00:47:09,577 ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Ay dios mío! 491 00:47:21,381 --> 00:47:26,135 Dr. Lee a la unidad de cuidados intensivos. 492 00:47:27,887 --> 00:47:30,682 Ella lo hizo anoche dijo cualquier otra cosa, 493 00:47:30,765 --> 00:47:32,267 después de que me vaya? 494 00:47:34,811 --> 00:47:36,062 ¿Qué quieres decir? 495 00:47:36,145 --> 00:47:38,690 Alguna explicación por su estado mental? 496 00:47:43,778 --> 00:47:45,196 No. 497 00:47:47,782 --> 00:47:49,033 Busqué en Google... 498 00:47:49,117 --> 00:47:52,537 ¿Podemos esperar un poco más? antes de diagnosticarlo? 499 00:47:56,833 --> 00:47:58,251 En orden. 500 00:47:59,752 --> 00:48:02,171 Simplemente no podemos dejarlos solos. 501 00:48:04,507 --> 00:48:06,009 En absoluto. 502 00:48:15,935 --> 00:48:20,231 No sé qué decir. 503 00:48:24,319 --> 00:48:28,072 Puedo hacer esto... 504 00:48:29,824 --> 00:48:32,076 No puedo explicar esto. Yo... 505 00:48:37,540 --> 00:48:40,293 yo creo Tuve un mal sueño. 506 00:48:41,878 --> 00:48:45,798 Pude escuchar tu voz. 507 00:48:46,924 --> 00:48:53,514 me sentí como si estuviera en dos lugares al mismo tiempo. Y luego... 508 00:48:54,432 --> 00:48:57,310 Todo dolía mucho. Yo solo... 509 00:48:57,644 --> 00:48:59,812 Tanta sangre y... 510 00:49:00,146 --> 00:49:02,106 Estoy tan avergonzado. 511 00:49:03,608 --> 00:49:06,694 -¿Para qué? -Para esta escena. 512 00:49:06,778 --> 00:49:11,282 -Fui tan horrible. -Tal vez fue sonambulismo. 513 00:49:17,205 --> 00:49:21,167 Pseudosuicidio parasomnico Al parecer, en realidad sucede. 514 00:49:23,086 --> 00:49:25,755 no lo creo que quiero suicidarme. 515 00:49:25,838 --> 00:49:28,716 Lo sé, pero creo... 516 00:49:29,050 --> 00:49:32,804 estas reprimiendo aqui algún trauma subconsciente. 517 00:49:34,472 --> 00:49:36,641 Trauma subconsciente. 518 00:49:36,724 --> 00:49:39,977 -Lo siento, Hazel. -No soy suicida. 519 00:49:40,353 --> 00:49:43,856 Estoy cagado de miedo que termino igual que ella. 520 00:49:43,940 --> 00:49:47,443 Vale, no, lo sé. Lo siento, sólo quiero ayudarte. 521 00:49:55,326 --> 00:49:58,413 Tal vez los tomemos todos Duerma bien por la noche y piense en ello después, 522 00:49:58,496 --> 00:50:01,290 -cómo podemos ayudarte. -No creo que estés loco. 523 00:50:02,709 --> 00:50:04,794 O suicida. 524 00:50:06,379 --> 00:50:08,715 Sofía tendría algo así. nunca se hace voluntariamente. 525 00:50:08,798 --> 00:50:10,758 Está bien, Liana, detente. 526 00:50:10,842 --> 00:50:12,427 -¿Qué quieres decir con eso? -Eso es suficiente por ahora. 527 00:50:12,510 --> 00:50:14,804 -¿Qué es suficiente, Nadine? -Sabía que no era una buena idea, 528 00:50:14,887 --> 00:50:16,347 para pasar la noche allí. 529 00:50:18,349 --> 00:50:19,517 DE ACUERDO. 530 00:50:21,436 --> 00:50:25,648 ¿Qué planeas hacer ahora? Nadine, ¿todavía los tienes todos? 531 00:50:27,233 --> 00:50:29,402 ¿Qué estás haciendo? ¡De repente por un estrés aquí! 532 00:50:31,237 --> 00:50:32,405 Oh mi... 533 00:50:33,156 --> 00:50:35,825 Bien, ¿es esto una broma? ¿Qué diablos estás haciendo? 534 00:50:35,908 --> 00:50:41,080 Te lo digo como tu mejor amigo, tienes un problema con la bebida. 535 00:50:41,164 --> 00:50:44,542 -¿De qué estás hablando? -Bebes tres botellas al día. 536 00:50:44,625 --> 00:50:46,461 No, no lo hago, ¡todos bebemos! 537 00:50:46,544 --> 00:50:48,129 Lo entiendo, hay que llorar. 538 00:50:48,212 --> 00:50:52,008 -Pero no funciona así... -¡A la mierda! 539 00:50:52,425 --> 00:50:54,469 yo bebo, porque sino no puedo dormir. 540 00:50:54,802 --> 00:50:58,806 -Li, te estoy poniendo en retiro. -¡Estás loco! 541 00:50:58,890 --> 00:51:01,809 no soy alcohólico, ¡Ella todavía es estúpida! 542 00:51:01,893 --> 00:51:03,644 Está bien, está bien, detente. 543 00:51:10,943 --> 00:51:13,529 -¿Quién es ese? -Es el administrador de la propiedad. 544 00:51:14,781 --> 00:51:16,532 -Hola. -¿Liana? 545 00:51:17,074 --> 00:51:19,243 ¡Hola! Sí, gracias por devolverme la llamada. 546 00:51:19,327 --> 00:51:21,829 Por supuesto. Escuché tu mensaje. 547 00:51:21,913 --> 00:51:24,373 el servicio de seguridad No informa ninguna alarma anoche. 548 00:51:24,457 --> 00:51:27,794 me gusta ver los videos y avíseme si noto algo. 549 00:51:28,544 --> 00:51:31,964 -Eso estaría bien. -Bueno, bien. Te lo haré saber. 550 00:51:32,048 --> 00:51:33,716 Bien, gracias. 551 00:51:40,473 --> 00:51:41,808 Liana... 552 00:51:42,892 --> 00:51:45,812 te ayudaré Guardar las cosas de Sophia. 553 00:51:46,312 --> 00:51:48,856 Y vives aquí hasta que tengas algo nuevo. 554 00:51:50,525 --> 00:51:52,944 yo creo que esto es lo mejor para ti. 555 00:51:55,947 --> 00:51:58,449 Gracias por tu noble sabiduría. 556 00:52:08,000 --> 00:52:09,252 Está bien... 557 00:52:10,586 --> 00:52:12,588 Me voy a la cama ahora. 558 00:52:13,506 --> 00:52:15,091 Te amo. 559 00:53:26,037 --> 00:53:28,956 Toma la cama de invitados. Duermo en el sofá. 560 00:53:29,749 --> 00:53:31,751 Estaré bien. 561 00:53:35,755 --> 00:53:37,173 Color avellana... 562 00:53:40,843 --> 00:53:43,012 ¿Puedo confiarte algo? 563 00:53:44,597 --> 00:53:45,765 Sí. 564 00:53:52,271 --> 00:53:54,148 La vi. 565 00:53:58,819 --> 00:54:00,571 La otra noche. 566 00:54:03,240 --> 00:54:05,660 Una máquina de coser encendida y... 567 00:54:08,829 --> 00:54:10,581 ella simplemente se sentó allí... 568 00:54:11,707 --> 00:54:15,711 y estaba completamente comprometido. 569 00:54:23,636 --> 00:54:24,887 avellana... 570 00:54:29,642 --> 00:54:33,980 Algo anda mal con este edificio. 571 00:54:36,440 --> 00:54:38,192 No crees... 572 00:54:39,443 --> 00:54:41,696 que fue un suicidio? 573 00:55:04,093 --> 00:55:06,679 -Li... -Estoy bien. 574 00:56:11,285 --> 00:56:12,703 ¿Li? 575 00:56:23,339 --> 00:56:24,673 ¿Li? 576 00:56:33,015 --> 00:56:34,266 ¿Nadina? 577 00:56:41,232 --> 00:56:45,152 No, no, no... ¡Para! 578 00:56:49,240 --> 00:56:52,409 ¡Detener! 579 00:57:23,023 --> 00:57:24,316 ¡Nadina! 580 00:57:28,821 --> 00:57:31,448 el ritmo cardiaco aumenta lentamente. Pulso estable. 581 00:57:32,408 --> 00:57:36,036 -Cuánto tiempo llevamos congestionando la arteria. -83 minutos. 582 00:57:37,121 --> 00:57:38,622 Comprendido. 583 00:57:42,918 --> 00:57:47,089 No olvides esterilizar el anillo. Definitivamente querrá quedárselo. 584 00:57:53,012 --> 00:57:56,015 ellos podrían no puedo salvar mi dedo anular, 585 00:57:56,098 --> 00:57:59,768 un trozo de dedo índice ya está en su lugar. 586 00:58:00,436 --> 00:58:01,770 Pobre de ti. 587 00:58:03,439 --> 00:58:05,232 ¿Cómo le explico la médula? 588 00:58:06,734 --> 00:58:12,323 Puedes decirle que tú podrá volver a utilizar su mano. 589 00:58:12,406 --> 00:58:15,659 -Aún tienes todos tus dedos. -Ella sólo está tratando de ayudar. 590 00:58:15,743 --> 00:58:19,163 -¡Cállate, Hazel! -No dije nada. 591 00:58:23,626 --> 00:58:25,794 ¿Sabes quién podría ayudar? 592 00:58:41,894 --> 00:58:43,062 Hola. 593 00:58:53,697 --> 00:58:55,616 ¿Desde cuándo vuelves a fumar? 594 00:58:56,367 --> 00:58:57,618 Desde hoy. 595 00:59:05,084 --> 00:59:06,669 Encantado de verte. 596 00:59:09,838 --> 00:59:11,423 Tú también. 597 00:59:15,261 --> 00:59:17,513 estoy avergonzado, por eso llamé. 598 00:59:17,596 --> 00:59:18,681 No. 599 00:59:20,766 --> 00:59:23,769 ¿Ha tenido algún hematoma desde que vive allí? 600 00:59:24,853 --> 00:59:28,274 Sí, tenemos los tres. Pero no sabemos exactamente de dónde. 601 00:59:29,692 --> 00:59:31,110 Liana... 602 00:59:32,528 --> 00:59:35,114 si hubiera sabido donde está el loft de tu hermana... 603 00:59:37,866 --> 00:59:40,953 yo hubiera impedido que alguna vez vuelvas a ir allí. 604 00:59:44,498 --> 00:59:49,837 Conocía algunos rumores, pero primero, Cuando hice mi propia investigación,... 605 00:59:54,508 --> 00:59:57,845 Muy bien. El edificio data del año 1923. 606 00:59:58,262 --> 01:00:00,472 Ese fue el primero una fábrica de maniquíes. 607 01:00:00,556 --> 01:00:06,645 Pero sólo en los años 50, Comienza el evento más siniestro. 608 01:00:07,396 --> 01:00:10,524 Por cien años pertenece a la familia Bernard. 609 01:00:10,607 --> 01:00:12,943 Lo utilizaron como estudio fotográfico en su momento. 610 01:00:13,027 --> 01:00:16,530 Y el fotógrafo fue Jack Bernard. 611 01:00:19,742 --> 01:00:25,205 1955, el modelo de catálogo. Ruth Calvert desaparece. 612 01:00:29,126 --> 01:00:30,544 ¿Señor Bernardo? 613 01:00:30,627 --> 01:00:32,463 Su cuerpo fue encontrado en un contenedor de basura. 614 01:00:33,464 --> 01:00:34,631 ¡¿Jacobo?! 615 01:00:35,632 --> 01:00:37,134 Faltaba la cabeza. 616 01:00:39,720 --> 01:00:42,389 1964, Mindy Jenkins... 617 01:00:44,266 --> 01:00:46,101 También se perdió. 618 01:00:47,061 --> 01:00:48,312 Su cuerpo fue encontrado... 619 01:00:49,104 --> 01:00:50,272 sin brazos. 620 01:00:51,982 --> 01:00:54,360 1972, todavía modelo. 621 01:00:56,862 --> 01:00:58,530 Carol Richards. 622 01:00:59,281 --> 01:01:00,991 También asesinado. 623 01:01:01,575 --> 01:01:02,910 Sin piernas. 624 01:01:03,619 --> 01:01:04,661 Cuerpo desmembrado identificado 625 01:01:05,496 --> 01:01:09,416 Bernard era sospechoso pero nunca acusado de los asesinatos. 626 01:01:13,337 --> 01:01:17,883 Las partes del cuerpo nunca fueron encontradas. Sólo hubo rumores. 627 01:01:17,966 --> 01:01:20,969 Tendría partes del cuerpo guardar como trofeos, 628 01:01:21,053 --> 01:01:24,640 se emociona con eso y otras cosas. 629 01:01:25,224 --> 01:01:27,976 Probablemente nunca lo sabremos por qué lo hizo. 630 01:01:28,852 --> 01:01:32,606 No fue hasta 1999 que sus crímenes lo alcanzaron, 631 01:01:32,731 --> 01:01:36,610 que tu ADN encontrado en la evidencia. 632 01:01:37,111 --> 01:01:39,405 Su familia lo encontró en el estudio. 633 01:01:41,323 --> 01:01:44,743 Se metió una pistola en la boca y se voló los sesos. 634 01:01:51,208 --> 01:01:56,630 Yo creo lo que te pasó y tal vez también con Sophia, 635 01:01:58,132 --> 01:02:00,551 Podría tener algo que ver con Bernard. 636 01:02:03,470 --> 01:02:05,180 ¿Como ahora? 637 01:02:06,098 --> 01:02:11,103 Entonces, afirmas ¿Un asesino en serie muerto nos está haciendo esto? 638 01:02:13,605 --> 01:02:14,898 Sí. 639 01:02:15,566 --> 01:02:17,818 Y creo que puedo ayudar. 640 01:02:18,152 --> 01:02:22,489 Genial, ahora tienes un doctorado. en estudios espirituales o qué? 641 01:02:23,073 --> 01:02:25,325 Ignora eso, le falta un dedo. 642 01:02:25,659 --> 01:02:27,578 Entonces, ¿cómo puedes ayudarnos? 643 01:02:27,870 --> 01:02:29,746 Sí, todavía no lo sé exactamente. 644 01:02:29,830 --> 01:02:34,793 pero estáis todos marcados, para que esta maldición pueda seguirte. 645 01:02:34,877 --> 01:02:38,839 No tiene sentido esconderse. Si queremos romper este hechizo, 646 01:02:38,922 --> 01:02:42,468 deberíamos volver al estudio y mirar a nuestro alrededor como primer paso. 647 01:02:42,551 --> 01:02:45,429 -No voy a volver allí. -Sé cómo suena eso. 648 01:02:45,512 --> 01:02:47,639 Suena como uno de tus estúpidos videos, 649 01:02:47,723 --> 01:02:49,516 -en el que no participo. -Nadine... 650 01:02:49,600 --> 01:02:52,269 somos obvios Tampoco es seguro en ningún otro lugar. 651 01:02:53,020 --> 01:02:55,063 No hay manera de que vaya allí. 652 01:03:29,848 --> 01:03:31,517 Esto es para tu protección. 653 01:03:35,646 --> 01:03:37,022 DE ACUERDO. 654 01:03:38,440 --> 01:03:42,611 Espera aquí, daré la vuelta al edificio. y despejar la zona. 655 01:04:15,102 --> 01:04:16,436 Llevar. 656 01:04:23,151 --> 01:04:25,904 Entonces, ¿qué significa el pitido? 657 01:04:25,988 --> 01:04:28,740 Me siguió explicando pero lo olvidé. 658 01:05:12,868 --> 01:05:14,286 Ahora podemos entrar. 659 01:06:06,463 --> 01:06:07,714 Aquí hay algo. 660 01:07:28,920 --> 01:07:30,505 Liana. 661 01:07:47,230 --> 01:07:49,733 ¿Sabes lo que necesito ahora mismo? 662 01:07:49,983 --> 01:07:51,568 Un milagro. 663 01:07:52,152 --> 01:07:53,904 Sexo. 664 01:07:55,530 --> 01:07:58,200 O un masaje en los senos. 665 01:08:18,595 --> 01:08:20,764 ¿Está presente Jack Bernard? 666 01:08:29,231 --> 01:08:31,566 ¿Está presente Jack Bernard? 667 01:08:37,405 --> 01:08:39,741 ¿Está presente Jack Bernard? 668 01:08:45,580 --> 01:08:48,291 ¿Está presente Jack Bernard? 669 01:09:15,694 --> 01:09:16,945 ¿Qué? 670 01:09:20,365 --> 01:09:22,284 Ve a la puerta de al lado. ¡Ir! 671 01:09:34,504 --> 01:09:36,423 ¿Quién sube las escaleras? 672 01:09:44,848 --> 01:09:47,350 No eres bienvenido aquí. 673 01:09:53,398 --> 01:09:55,567 ¡No eres bienvenido aquí! 674 01:09:55,984 --> 01:09:57,652 ¡Tienes que salir de aquí! 675 01:10:19,466 --> 01:10:21,051 ¿Qué fue eso? 676 01:10:21,384 --> 01:10:22,969 DE ACUERDO. 677 01:10:27,057 --> 01:10:28,308 ¿Qué estás haciendo? 678 01:10:30,810 --> 01:10:33,897 -¡¿Qué estás haciendo?! -Esto es agua bendita. Sólo quédate... 679 01:10:34,439 --> 01:10:35,565 ¡Pedro! 680 01:10:35,649 --> 01:10:39,569 Quédate aquí ahora, hasta que te llame. 681 01:10:40,403 --> 01:10:43,907 Puedo hacer eso. Puedo hacer esto. 682 01:10:53,041 --> 01:10:54,459 Quédate aquí... 683 01:11:01,132 --> 01:11:02,050 Está bien. 684 01:11:04,469 --> 01:11:06,304 Puedo hacer eso. Puedo manejar eso. 685 01:11:06,721 --> 01:11:08,723 Puedo hacer eso. Yo lo lograré. 686 01:11:08,974 --> 01:11:12,727 Puedo hacer eso. Yo lo lograré. Está bien... 687 01:11:18,441 --> 01:11:19,734 Dios mío. 688 01:11:26,992 --> 01:11:29,786 ¡Está bien, está bien! 689 01:11:30,161 --> 01:11:32,539 -¡Ahora sal! -Entonces ¿qué está pasando? 690 01:11:32,622 --> 01:11:35,041 -¡Apresúrate! -¿Qué es? 691 01:11:35,625 --> 01:11:37,627 Por favor, confía en mí. 692 01:11:38,628 --> 01:11:40,463 Bien, al círculo. 693 01:11:42,841 --> 01:11:47,762 Está bien, no abandones este círculo. hasta que diga que el peligro ha pasado. 694 01:11:47,846 --> 01:11:49,848 -¿Cómo? -Pedro, ¿qué estás haciendo? 695 01:11:49,931 --> 01:11:54,519 Nos convertimos en los fantasmas convocar y desterrar mediante la oración. 696 01:11:55,603 --> 01:11:57,272 No hay forma de que haga eso. 697 01:12:00,025 --> 01:12:03,570 ¡Está bien, estoy aquí! Nein, bleibt in diesem Kreis drin! 698 01:12:03,653 --> 01:12:05,905 - ¿Qué? -¡Nur dort seid ihr sicher! 699 01:12:16,374 --> 01:12:18,209 Ihr müsst mir vertrauen 700 01:12:21,046 --> 01:12:22,297 Verdammt 701 01:12:25,300 --> 01:12:27,469 Es antihigiénico. 702 01:12:30,680 --> 01:12:32,682 Está bien... 703 01:12:36,352 --> 01:12:38,521 Está bien... 704 01:12:40,982 --> 01:12:45,153 El príncipe más glorioso de las huestes celestiales. 705 01:12:45,904 --> 01:12:48,198 San Miqueas Arcángel, 706 01:12:48,281 --> 01:12:52,285 defendernos en la batalla contra príncipes y potencias 707 01:12:52,368 --> 01:12:56,206 Contra los gobernantes de este mundo de oscuridad. 708 01:12:56,456 --> 01:13:00,335 contra la maldad espiritual en las cosas celestiales. 709 01:13:00,919 --> 01:13:07,467 Yo acudí en ayuda de los hombres a quienes Dios Hizo una imagen a su semejanza. 710 01:13:07,550 --> 01:13:12,097 Y compró a la tiranía del diablo a gran precio. 711 01:13:13,264 --> 01:13:16,810 Nuestro Señor Dios Todopoderoso, oramos, derrama tus bendiciones 712 01:13:16,893 --> 01:13:19,395 sobre Liana, Nadine y Hazel. 713 01:13:21,397 --> 01:13:25,026 Señor, tu unción que penetre ahora. 714 01:13:26,820 --> 01:13:30,782 De custodem et patronum te sancta veneratur ecclesia. 715 01:13:31,199 --> 01:13:37,288 Tibi tradirit Dominus animas redemptorum en superna felicitar locanda. 716 01:13:37,789 --> 01:13:40,708 ¡Revélate! ¡¿Quién eres?! 717 01:13:41,042 --> 01:13:42,669 ¡¿Quién eres?! 718 01:13:43,419 --> 01:13:46,339 ¿Por qué te escondes? ¡Salga! 719 01:13:48,258 --> 01:13:49,717 ¡Chicas, repitan conmigo! 720 01:13:51,052 --> 01:13:53,138 -Renuncio... -Renuncio... 721 01:13:53,471 --> 01:13:56,766 -y sella mi mente... -y sella mi mente... 722 01:13:56,850 --> 01:13:59,727 -contra esferas demoníacas. -contra esferas demoníacas. 723 01:14:00,812 --> 01:14:02,564 -Nosotros... -Nosotros... 724 01:14:03,189 --> 01:14:04,732 -romper... -romper... 725 01:14:04,816 --> 01:14:06,234 -el... -el... 726 01:14:06,484 --> 01:14:08,153 -¡Maldición! -¡Maldición! 727 01:14:08,236 --> 01:14:11,698 Todo en el nombre de Jesucristo, ¡sal de aquí! 728 01:14:12,365 --> 01:14:15,785 ¡En el nombre de Jesucristo, disuélvete! 729 01:14:16,327 --> 01:14:19,372 ¡Te ordeno que salgas! 730 01:14:24,460 --> 01:14:26,254 -¡¿Y ahora qué?! -¿Funcionó? 731 01:14:27,338 --> 01:14:30,592 -Hay que trocearlos y quemarlos. -¿Qué? 732 01:14:32,594 --> 01:14:35,680 Mierda, está bien. 733 01:14:37,182 --> 01:14:39,267 Toma, ven conmigo. 734 01:14:52,739 --> 01:14:55,992 Vale, distancia. ¡Atrás! 735 01:15:30,693 --> 01:15:31,819 Oh mi... 736 01:15:32,904 --> 01:15:34,489 ¿Qué diablos...? 737 01:15:39,577 --> 01:15:41,996 Dios mío. 738 01:15:43,122 --> 01:15:45,458 Eso no existe. 739 01:15:51,089 --> 01:15:52,257 Oh, mierda... 740 01:15:53,633 --> 01:15:57,720 ¡Hay putas partes del cuerpo ahí dentro! 741 01:15:58,304 --> 01:15:59,555 ¡¿Qué?! 742 01:16:01,224 --> 01:16:02,892 ¡Esto es una mierda satanista! 743 01:16:02,976 --> 01:16:04,727 -¡Y me largo de aquí! -¡No, no, no! 744 01:16:05,395 --> 01:16:08,898 -Es peligroso si te vas. -¡Maldita sea, sal de mi camino! 745 01:16:13,361 --> 01:16:14,529 ¿Li? 746 01:16:20,868 --> 01:16:22,203 ¿Liana? 747 01:16:33,506 --> 01:16:34,924 Oh, mierda! 748 01:16:40,847 --> 01:16:42,932 Liana, ¡¿qué diablos?! 749 01:16:45,101 --> 01:16:46,311 ¡Liana! 750 01:16:48,271 --> 01:16:50,398 ¡Ay dios mío! Esto es demasiado asqueroso. 751 01:16:54,569 --> 01:16:57,822 ¡Liana! ¡Soy yo! 752 01:16:58,156 --> 01:16:59,824 Liana, ¡basta! 753 01:17:01,075 --> 01:17:02,702 Liana, ¡basta! 754 01:17:21,012 --> 01:17:22,513 ¡Sofía vuelve a coser! 755 01:17:36,736 --> 01:17:38,071 Liana. 756 01:17:38,446 --> 01:17:40,031 ¡Oye, oye, oye! 757 01:17:40,448 --> 01:17:41,866 Nadine, ¡qué conexión! 758 01:17:41,949 --> 01:17:44,202 Estás despierto. Toma, dame esto. 759 01:17:46,371 --> 01:17:49,082 -Dios mío, ¿qué fue eso? -Vamos, sube. 760 01:17:49,165 --> 01:17:50,917 -¡Ponerse de pie! -Haz algo. 761 01:17:51,000 --> 01:17:53,002 -¡¿Dónde te puede tocar la gente?! -¡Aquí en el cinturón! 762 01:17:53,920 --> 01:17:55,588 ¡Coge el brazo! 763 01:17:57,799 --> 01:18:01,010 -Espera, Pedro. -Dios mío, voy a vomitar. 764 01:18:05,515 --> 01:18:07,183 ¡Te sacaremos de aquí! ¡Vamos! 765 01:18:15,817 --> 01:18:18,986 Mierda, lárgate de aquí. Vale, lo tenemos todo. 766 01:20:21,442 --> 01:20:27,448 EL MANIQUI 767 01:20:46,801 --> 01:20:50,680 POR JACK BERNARDO III 768 01:20:52,765 --> 01:20:54,267 Perfecto. 769 01:21:52,617 --> 01:21:54,660 Tenga cuidado, hay pasos aquí. 770 01:21:56,078 --> 01:22:00,416 Mi familia es propietaria y Ha estado administrando este edificio desde siempre. 771 01:22:00,916 --> 01:22:02,918 Preservamos el carácter histórico. 772 01:22:03,002 --> 01:22:06,088 y solo tengo el equipo modernizado. 773 01:22:07,673 --> 01:22:10,343 Mucha luz solar y espacio. ser creativo. 774 01:22:11,677 --> 01:22:13,846 Es perfecto para un estudio fotográfico. 775 01:22:15,097 --> 01:22:17,850 Por eso lo tiene mi abuelo. comprado en los años 30. 776 01:22:17,933 --> 01:22:19,602 También fue fotógrafo. 777 01:22:21,103 --> 01:22:23,356 ¿Sabes? Yo mismo soy autor y director. 778 01:22:23,439 --> 01:22:25,483 Quizás algo salga de esto.